Tin tức

太陽クラブ第25回 - CLB tiếng Nhật lần thứ 25 với chủ đề "Quê Hương - 古里"

今回日本クラブは5時に2011年03月24日にE203教室で行っている。皆の学生は一生懸命参加した。

Câu lạc bộ tiếng Nhật kỳ này đã được tổ chức vào lúc 5h00 ngày 24/03/2011 tại phòng E203. Các bạn sinh viên đã nhiệt tình tham dự.

今回クラブのテーマはとても面白かった。学生たちは田舎についてのいろいろな問題を出した。

Câu lạc bộ diễn ra với đề tài rất thú vị. Các bạn sinh viên đã đưa ra nhiều hình ảnh của quê hương mình.

遠い所から来た学生にとって、田舎はいつも考えの中で特別に存在するだし、子供の時代の想い出をしまう所だし、それに勉強に精神的なシンボルである。

Đối với sinh viên xa quê, thì quê hương luôn tồn tại một cách đặc biệt trong suy nghĩ, là nơi cất giữ những kỷ niệm thời ấu thơ và còn là một biểu tượng mang tính tinh thần cho việc học tập .

学生はいろいろな感情を話した。ほとんど皆さんは自分の田舎はきれいで楽しいと言った。

Các bạn sinh viên đã đưa ra rất nhiều cảm xúc của mình. Hầu như các bạn đều kể về quên hương mình luôn đẹp và vui tươi.

それから、日本のクラスの写真である。

Sau đây là một số hình ảnh của câu lạc bộ lần này: