太陽クラブ 第28回 - CLB tiếng Nhật lần thứ 28 chủ đề "Thức ăn giả của Nhật - 食べ物の模造品"

今回日本クラブは5時に2011年04月14日にD104教室で行っている。皆の学生は楽しく参加した。

Câu lạc bộ tiếng Nhật kỳ này đã được tổ chức vào lúc 5h00 ngày 07/04/2011 tại phòng D104. Các bạn sinh viên đã nhiệt tình tham dự.

今回クラブのテーマはとても面白かった。学生たちは日本の食べ物の模造品についてのいろいろな問題を出した。

Câu lạc bộ diễn ra với đề tài rất thú vị. Các bạn sinh viên đã đưa ra câu hỏi thảo luận quanh chủ đề "Thức ăn làm bằng nhựa của Nhật".

日本の食べ物の模造品はきれいだし、本物を真似ているものじゃなくて、色、長さ、大きさも全く同じように作られます。

Thức ăn làm bằng nhựa của Nhật không chỉ mô phỏng đồ thật mà còn được làm giống đến cả màu sắc, kích thước.

皆はプラチック食品に関することも話し合ったり、楽しく相談したりしました。それにゲームも楽しく体験した。

Mọi người đã cùng nhau thảo luận, cùng thảo luận sôi nổi về thức ăn giả được làm bằng nhựa của Nhật Bản. Và cùng nhau thử tài với tiết mục game tranh tài.

それから、日本のクラスの写真である。

Sau đây là một số hình ảnh của câu lạc bộ lần này:

(08DN114) Kieu My さんと (09DN112) Hoang Huynh さんは本期のテーマについて紹介している

MC Kiều My (08DN114) và MC Hoàng Huynh (09DN112) đang giới thiệu về chủ đề của buổi sinh hoạt

  皆はテーマについて相談し、プラチック食品の作りのクリップを見、質問を答えてから、プレゼントをもらった

 Mọi người cùng thảo luận đề tài, xem các clip làm thức ăn bằng nhựa và nhận những món quà xinh xắn sau khi trả lời chính xác các câu hỏi từ BTC

   皆は一緒に食品の形のように色紙で破って、白い紙に貼った

Mọi người cùng thử tài với trò chơi xé giấy và dán thành hình các món ăn

   クラブ長は作品について発表している

Trưởng nhóm đang giới thiệu về tác phẩm của nhóm